普通话动结式结构的语义及句法特征分析(英文)

Semantic and Syntactic Features of Mandarin Resultative Verb Compounds

成果信息
DC信息
传播影响力
本库下载频次:
本库浏览频次:
CNKI下载频次:0

归属学者：

李奉栖

归属院系：

外语学院

作者：

李奉栖 ;李琳

摘要：

动结式是汉语普通话中的一种特殊结构,带有独特的语义及句法特征。从构成、解构、使役关系以及与功能词的搭配等方面来分析,汉语动结式结构需要满足以下条件:它必须由"动词+补语"两部分构成,其中动词代表致使的动作或事件,补语代表结果的状态或事件;这两部分不能拆分、不能插入其他词语;在语义解构之后它必须能从语义上成立,而且解构后的两个部分之间必须为使役关系,前一部分为起因,后一部分为结果;它必须能和表示结果的功能词"了"搭配,或者和表示将来事件或可能性的功能词"将"、"要"、"会"搭配,但不能和表示持续和过程的功能词"正"搭配。

语种：

英文

出版日期：

2010-08-15

学科：

汉语言文字学

提交日期：

2018-01-11

引用参考：

李奉栖;李琳. 普通话动结式结构的语义及句法特征分析(英文)[J]. 海外英语,2010(08):321-322.

全文附件授权许可：

知识共享许可协议-署名

  • dc.title
  • 普通话动结式结构的语义及句法特征分析(英文)
  • dc.contributor.author
  • 李奉栖;李琳
  • dc.contributor.author
  • LI Feng-qi1, LI Lin2 (1.Southwestern University of Political Science and Law, Chongqing 401120, China; 2.Southwestern University of Finance and Economics, Chengdu 611130, China)
  • dc.contributor.affiliation
  • 西南政法大学;西南财经大学;
  • dc.publisher
  • 海外英语
  • dc.publisher
  • Overseas English
  • dc.identifier.year
  • 2010
  • dc.identifier.issue
  • 08
  • dc.identifier.volume
  • No.135
  • dc.identifier.page
  • 321-322
  • dc.date.issued
  • 2010-08-15
  • dc.language.iso
  • 英文
  • dc.subject
  • 汉语普通话;;动结式;;语义特征;;句法特征;;使役
  • dc.subject
  • mandarin; resultative verb compound; semantic features; syntactic features; causation
  • dc.description.abstract
  • 动结式是汉语普通话中的一种特殊结构,带有独特的语义及句法特征。从构成、解构、使役关系以及与功能词的搭配等方面来分析,汉语动结式结构需要满足以下条件:它必须由"动词+补语"两部分构成,其中动词代表致使的动作或事件,补语代表结果的状态或事件;这两部分不能拆分、不能插入其他词语;在语义解构之后它必须能从语义上成立,而且解构后的两个部分之间必须为使役关系,前一部分为起因,后一部分为结果;它必须能和表示结果的功能词"了"搭配,或者和表示将来事件或可能性的功能词"将"、"要"、"会"搭配,但不能和表示持续和过程的功能词"正"搭配。
  • dc.description.abstract
  • Resultative verb compound (RVC) is a special kind of Mandarin construction which has its unique semantic and syntactic features. These features are thoroughly examined in terms of composition, decomposition, causation and co-occurrence with functional words. This leads to the conclusion that a construction to be called a RVC must be subject to the following constraints: it must be composed of two components: verb and complement, the former indicating the causing action or event, and the latter the resulting state or event; there is no distance between the verb and the complement, and no insertion is allowed; it must be able to undergo semantic decomposition, and the relation between the two decomposed readings must be causative, with the first the causing event and the second the caused event; and it must be able to co-occur with the aspect le, indicating the finish of an action, otherwise, it must be connected with such functional words as jiang, yao and hui, indicating possibilities or future events, but it must not co-occur with zheng, indicating continuity and process of an action.
  • dc.identifier.CN
  • 34-1209/G4
  • dc.identifier.issn
  • 1009-5039
  • dc.subject.discipline
  • H146
回到顶部